25 enero 2006

Minidiccionarios

Mallow es un chico argentino, y yo una chica española. El castellano que se usa en ambos países es casi el mismo, pero no igual. Para poder expresarnos libremente (sin tener que quitar o cambiar cosas porque pensemos que no se van a entender), hemos decidido abrir este pequeño apartado en el que aclararemos las dudas que pudieran surgiros seáis del lado del Atlántico que seáis. Iremos llenando estos diccionarios a medida que vayamos usando palabras o expresiones inusuales para alguien.

Por cierto, os aclaro la nomenclatura:
Para nosotros, la lengua que hablamos es castellano, y luego tiene sus variantes dialectales argentina y española. De ahí el nombre de los minidiccionarios.

Esperamos que os sean útiles. ^_^

Y para acabar: todo esto está abierto a sugerencias y apuntes de vuestra parte, ya que es para facilitaros las cosas a los lectores. En cuanto os surja alguna duda o problema con alguno de los escritos, podéis venir aquí y preguntar.